上半年科迪华Enlist E3™成美国销量第一大豆技术 抵消植保业务下滑影响

世界农化网中文网报道： 科迪华近日公布了截至2023年6月30日的第二季度及六个月财务报告。

• 上半年种子业务的强劲表现远远抵消了作物保护业务下滑的不利影响

• 全年预测³反映了收入、经营性EBITDA（息税折旧摊销前利润）1和利润率1的持续增长

• 执行良好，有望实现2025年财务增长目标

• 股息按年计算增加7%，将于第三季度开始支付

2023第二季度

2023上半年

2023上半年亮点

• 在种子业务的带动下，2023上半年净销售额同比增长1%。同期有机¹销售额增长2%，在北美²以及EMEA（欧洲、中东及非洲）²地区均取得增长。

  
  

• 种子业务净销售额增长8%，有机¹销售额增长9%。由于继续执行公司的价值定价策略，并收回了较高的投入成本，整体价格上涨14%。销量下降的原因包括退出俄罗斯市场、EMEA²地区玉米种植面积减少、以及拉丁美洲二茬玉米（Safrinha）用药量减少，但北美地区2的玉米种植面积增加，部分抵消了销量下降带来的影响。

• 作物保护业务净销售额和有机销售额¹均下降了9%。销量下降的原因是战略性产品退出、去库存、以及天气和农民采购延迟导致的季节性需求时间调整。价格上涨反映了科迪华应对成本上涨（以EMEA²地区以及北美地区²为代表）的定价能力和强大的执行力。

  
  

• 2023上半年，持续经营业务的GAAP收益和每股收益（EPS）分别为14.9亿美元和每股2.07美元，较去年同期有所下降，其原因是销量下滑、不利的汇率影响以及与传统养老计划相关的非现金费用。经营性EBITDA1为29.8亿美元，较去年同期增长了8%，定价策略和生产力提升措施部分抵消了销量下滑以及成本和汇率所带来的不利影响。经营性每股收益¹为每股2.76美元，同比增长6%。

管理层对2023年全年净销售额和盈利指导3进行了调整。净销售额预计在179亿美元至182亿美元之间，经营性EBITDA1预计在35亿美元至36.5亿美元之间。经营性每股收益¹预计在每股2.75美元至2.90美元之间。

科迪华首席执行官Chuck Magro 表示，科迪华在2023上半年再次实现了增长，公司多元化和独特的技术组合进一步证明其策略将创造巨大的价值。

种子业务在本季度再创佳绩，这反映出市场对卓越技术的强劲需求：如今，Enlist E3™已成为美国销量第一的大豆技术。尽管受到全行业去库存的影响，作物保护业务仍表现出韧性，实现了利润率扩张，这得益于团队坚持对产品组合进行更准确的定位且降低了成本。

展望下半年，需求基本面依然积极：农民的净收入仍高于历史平均水平，科迪华将会持续关注增产保收技术。此外，将继续专注于其关键可控因素：向农民提供一流的解决方案和技术，积极管理成本结构，同时增加对未来创新的投入。

公司最新动态

• Enlist E3™⁴ 成为美国销量第一的大豆技术

公司预计2023年Enlist E3™⁴在美国市场的渗透率至少达到55%，约占科迪华产品系列的75%。该技术仅在市场上销售了4季就取得了显著成绩。预计采用科迪华专有种质的Enlist E3™⁴的占比将超过80%。

• 近期发布的产品公告表明了差异化创新产品线的价值

公司宣布PowerCore® Enlist® Refuge Advanced®（RA）玉米将于2024年种植季在美国和加拿大上市。PowerCore® Enlist® RA玉米兼具地面虫害控制、耐除草剂和行业领先的基因等优势，将为农民提供更灵活的综合保护措施。

公司还宣布将Bexoveld™ active作为其强大的创新产品线中最新除草剂的品牌名称。Bexoveld™ active是科迪华开发的基于Arylex™ active和Rinskor™ active开发的第三代6-芳基吡啶甲酸酯类（6-AP）除草剂的一种全新专利化合物，其活性成分将为谷物种植者提供另一种防除阔叶杂草的工具。预计将于2028年在北美上市，2030年在欧洲上市，目前尚待监管机构审查。

• 近期发布的生物制品公告巩固了公司在不断增长的细分市场中的领先地位

公司与BioCeres签订了一项独家协议，以加快向欧洲市场推出尖端生物杀虫剂所需的监管流程。该产品是一款极具活力的生物杀虫剂，其效果不亚于传统杀虫剂，靶标作物包括玉米及其他谷物、向日葵和油菜。

公司与Lavie Bio签订了一项许可协议，授予科迪华进一步开发和商业化针对果腐病和白粉病的生物杀菌剂的独家权利。这项合作表明，两家公司都致力于为农民提供环保、可持续且有效的工具。

公司宣布，基于微生物的固氮产品Utrisha™ N已通过美国农业部（USDA）过程验证计划的认证。这是首个被纳入该计划的生物刺激素。美国农业部过程验证标志代表美国农业部验证了科迪华建立的质量管理体系和具体的过程点，以证明Utrisha™ N的质量。

2023年第二季度总结

截至2023年6月30日的第二季度，净销售额较去年同期下降3%，有机¹销售额下降4%。

受作物保护业务部门战略性产品退出和去库存的影响，销量较去年同期下降13%。种子销量下降的原因是EMEA地区玉米种植面积减少以及退出俄罗斯市场，但北美地区的玉米种植面积增加，部分抵消了销量下降带来的影响。

价格较去年同期上涨了9%，得益于继续执行公司的价值定价策略，并收回了较高的投入成本。

2023年第二季度持续经营业务的所得税后GAAP收益为8.8亿美元，而2022年第二季度为10亿美元。2023年第二季度的经营性EBITDA1为17.5亿美元，同比增长2%，利润率提高约140个基点。

种子业务总结

2023年第二季度种子业务净销售额为43亿美元，高于去年同期近39亿美元的销售额。推动销售额增长的因素包括12%的价格上涨和1%的产品组合有利影响，但部分被3%的销量下降和2%的不利汇率影响所抵消。

全球玉米和大豆价格分别上涨了14%和8%，对顶尖技术产品的强劲需求和强有力的运营执行推动了价格的上升。销量下降的原因是EMEA地区玉米种植面积和北美地区大豆种植面积减少，以及2022年决定退出俄罗斯市场。但北美地区的玉米种植面积增加，部分抵消了销量下降带来的影响。不利的汇率影响主要来自加拿大元和土耳其里拉。

种子部门2023年第二季度的经营性EBITDA为15亿美元，相比2022年第二季度增长了18%。定价策略、特许权使用费净支出的减少以及持续的成本控制和生产力提升措施远远抵消了投入和运费成本的增加、销量的减少以及货币的不利影响。该部门的经营性EBITDA较去年同期提高了约280个基点。

2023年上半年的种子业务净销售额为70亿美元，高于2022年上半年近65亿美元的销售额。推动销售额增长的因素包括14%的价格上涨以及2%的产品组合有利影响，但部分被5%的销量下降和3%的不利汇率影响所抵消。

全球玉米和大豆价格分别上涨了15%和7%，对顶尖技术产品的强劲需求和全面的运营执行推动了价格的上升。定价策略抵消了EMEA地区的不利汇率影响。销量下降的原因是2022年决定退出俄罗斯市场，EMEA地区玉米种植面积减少，以及拉丁美洲二茬玉米（Safrinha）用药量减少，但北美地区的玉米种植面积增加，部分抵消了销量下降带来的影响。不利的汇率影响主要来自土耳其里拉和加拿大元。

种子部门2023上半年经营性EBITDA为21亿美元，较2022上半年增长了17%。定价策略、特许权使用费净支出的减少以及持续的成本控制和生产力提升措施远远抵消了投入和运费成本的增加、货币的不利影响以及销量的减少。该部门的经营性EBITDA较去年同期提高了约240个基点。

作物保护业务总结

2023年第二季度作物保护业务净销售额约为18亿美元，而2022年第二季度约为23亿美元。导致销售额下降的原因包括29%的销量下降和1%的不利汇率影响，但部分被4%的产品组合有利影响和3%的价格上涨所抵消。

销量下降的原因是战略性产品退出、去库存趋势影响了所有地区的销量，以及天气和农民采购延迟导致的季节性需求时间调整。产品组合的影响主要来自生物制品的收购。价格上涨的范围很广，以EMEA地区为首的大部分地区都有所增长，主要反映了对差异化技术价值的定价，包括对新产品的定价。

作物保护部门2023年第二季度经营性EBITDA为3.2亿美元，较2022年第二季度下降37%。销量下降、投入成本增加以及研发投入增大远远抵消了定价策略和生产力提升措施的积极影响。该部门的经营性EBITDA较去年同期下降了约410个基点。

2023年上半年的作物保护业务净销售额约为40亿美元，而2022年上半年约为44亿美元。导致销售额下降的原因包括16%的销量下降和3%的不利汇率影响。但部分被7%的价格上涨和3%的有利产品组合影响所抵消。

销量下降的原因包括战略性产品退出、去库存趋势影响了所有地区的销量，以及天气和农民采购延迟导致的季节性需求时间调整。

价格上涨的范围很广，以EMEA地区以及北美地区为首的大多数地区都有所增长，主要反映了对差异化技术价值的定价，包括对新产品的定价，以及EMEA地区的汇率影响。不利的汇率影响主要来自土耳其里拉和人民币。投资组合的影响主要源于生物制品的收购。

作物保护部门2023上半年经营性EBITDA为9.23亿美元，较2022上半年下降8%。销量下降、投入成本增加以及不利汇率影响远远抵消了定价策略和生产力提升措施的有利影响。该部门的经营性EBITDA较去年同期增长了40多个基点，这主要得益于定价策略和生产力提升措施。

2023年展望

2023年农业前景总体依然积极，粮食和油籽需求创历史新高。大宗商品价格高于历史平均水平，农场资产负债表和收入水平保持良好，种植者优先考虑利用技术实现最大化收益。由于作物保护产品订购模式受到产品可用性、利率提高以及推迟购买至临近使用时等因素的影响，公司调整了2023年全年净销售额和盈利预期。

公司对先前的2023年全年指导3进行了调整，下调了全年的销售额和盈利预期。科迪华预计净销售额在179亿美元至182亿美元之间，中位数增长3%。经营性EBITDA1预计在35亿美元至36.5亿美元之间，中位数增长11%。经营性每股收益1预计介于每股2.75美元至2.90美元之间，中位数增长6%。

公司无法将其前瞻性非GAAP财务指标与最具可比性的GAAP财务指标进行核对，因为公司无法在付出合理情况下准确预测其无法控制的项目，如重大项目。

点击此处.pdf下载完整的新闻稿，包括分部详细信息以及非GAAP和GAAP指标的对账，或访问Corteva投资者关系网站。

¹.有机销售额、营业每股收益和营业息税折旧及摊销前利润是非GAAP指标。进一步讨论见A-5页。

².北美定义为美国，加拿大定义为欧洲、中东和非洲。

³.公司没有提供前瞻性的最具可比性的GAAP指标。请参阅第6页以了解更多讨论。

⁴.Enlist E3 TM大豆由Corteva AgricScience LLC和M.S.Technologies L.L.C.联合开发。

AgroPages世界农化网 独家稿件，转载请注明版权!