Nufarm与中化收购谈判终止, 与住友化学达成协议

* Nufarm拒绝了中化调低後的收购报价

* 住友化学将最多购买Nufarm的20%股份

* Nufarm将通过发股筹资2.50亿澳元

澳洲农药厂商NUFARM 周二拒绝了中国中化集团调降後的收购报价,转而与日本住友化学株式会社进行股权结盟.

住友化学将通过标购,以每股14.00澳元的价格最多购买Nufarm的20%股份.

中化对整体收购Nufarm的报价为每股12.00澳元或总计23亿美元.这是中化上周调降过的报价,它的最初出价为每股13澳元.

"住友化学的报价对我公司估值恰当,为全体股东提供了一个在合理价位变现其部分股票的机会."Nufarm董事长Kerry Hoggard说.

Nufarm周二还表示,将发行2.5亿澳元的股票来筹资.

"Nufarm是一家增长前景强劲的优秀企业,住友化学希望通过合作获得更多机会."住友化学的代表董事兼农业部门主管Kenjiro Fukubayashi在声明中称.

Nufarm与中化谈判的告吹,标志着2007年以来Nufarm第二次与中国企业交易失败.

两年前,中国化学曾与一家美国私募股权企业共同接洽Nufarm,协商价格为30亿澳元,但最终并未形成正式要约.