拉美地区业绩疲软，陶氏杜邦农业部门第三季度销售额下滑4%

 

由于拉美地区销售渠道作物保护产品库存高企，市场容量和市场价格受该地区疲软业绩的影响出现了不同程度的下滑。此外，巴西的玉米种植面积未达到预期，夏季种植季延期，影响了整个区域的销售额。但是新产品的上市，如Arylex™除草剂，Vessarya®杀菌剂，Leptra®玉米杂交品种和Isoclast™杀虫剂，部分抵消了不利的影响。

 

本季度的投资组合收益体现了陶氏益农玉米种子业务在巴西的补救措施（出售种子业务给中信），该投资组合有望在今年第四季度完成。根据证券交易委员会的指导方针，陶氏益农巴西玉米种子业务的补救措施已经从合并结束前的预计结果中移除，但是会出现在合并结束到交易完成之间的报告结果中。

 

预计农业部门的营业息税折旧摊销前利润（EBITDA ）亏损2.39亿美元，比去年同期多亏损了0.67亿美元。较低的产品成本，有利的汇率政策，投资组合的变化以及较低的退休金/退休后福利支出，这些有利的因素并不能抵消市场容量和价格下滑所造成的负面影响，特别是由于巴西市场的疲软。

 

 

“以消费者需求为导向的经营理念持续驱动着全球经济的活力，包括欧洲、中国和美国在内的大多数主要经济体依然保持着强劲的动力。对于大部分的终端市场，我们都保持良好的预期。”陶氏杜邦的执行主席Andrew Liveris说道，“我们仍然看到在有些市场遇到了强大的阻力，特别是我们的农业部门。受巴西夏季种植季延迟的影响，我们将继续密切关注巴西的情况。但是我们仍然有信心，在我们新组合的农业部门度过稳定的一年。”

 

“展望未来，陶氏杜邦拥有实行我们近期目标所需的所有杠杆，我们希望能够实现盈利和现金流增长，通过协同作用降低成本支出，推进针对增长型公司的独立活动，并通过这一历史性的交易为股东创造更高的价值。”

 

陶氏杜邦重申其致力于达成30亿美元的成本协同效益的目标，并更新了部门的预期结果：农业-10亿美元；材料科学-12亿美元；特殊产品-8亿美元。